Zagros Express

سیاسەتی تایبەتمەندی

دوایین نوێکردنەوە: 18/10/2026

ئەم پەڕەیە ڕوونی دەکاتەوە کە ئەپی زاگرۆس ئێکسپرێس چ زانیارییەک کۆدەکاتەوە، بۆچی بەکاری دەهێنێت و چۆن دەیپارێزێت. ئەپەکە لەلایەن زاگرۆس گلۆری (Zagros Glory) لە هەولێر بەڕێوە دەبرێت.

زانیارییەکانی کۆی دەکەینەوە

  • هەژمار: ناو، ژمارەی مۆبایل، وشەی نهێنی (بە شاردراوەیی پاشەکەوت دەکرێت)، زمان، و وێنەی پرۆفایل ئەگەر خۆت دایبنێیت.
  • چوونەژوورەوە بە Apple: ناسنامەی Apple و ئەو ئیمەیڵەی Apple پێمان دەدات.
  • داواکارییەکان: لینک و ناوی کاڵا، ژمارە، ئەو وێنانەی بار دەکەیت، زانیاری ئۆتۆمبێل (ساڵ، جۆر، مۆدێل، ژمارەی VIN، ژمارەی پارچە)، شێوازی گواستنەوە، نرخ، پسوولە و ژمارەی بەدواداچوون.
  • مۆبایل: کلیلی ئاگادارکردنەوە بۆ ئەوەی ئاگادارت بکەینەوە کاتێک دۆخی داواکارییەکەت دەگۆڕێت.

ئێمە شوێنی جوگرافیت، ژمارەکانی ناو مۆبایلەکەت یان ڕیکلام بەکارناهێنین، و هیچ ئامرازێکی شوێنکەوتنمان تێدا نییە.

بۆچی بەکاری دەهێنین

  • دروستکردن و پاراستنی هەژمارەکەت.
  • نرخدانان، کڕین و گواستنەوەی کاڵاکانت لە چینەوە بۆ کوردستان و عێراق.
  • ئاگادارکردنەوەت لە گۆڕانی دۆخی داواکارییەکانت.
  • وەڵامدانەوەی پرسیار و داواکانت.

لەگەڵ کێ بەشی دەکەین

  • هەرگیز زانیارییەکانت نافرۆشین.
  • تەنها ئەوەی پێویستە، وەک زانیاری کاڵا، دەدەینە فرۆشیاران و کۆمپانیاکانی گواستنەوە بۆ کڕین و گەیاندنی کاڵاکەت.
  • Apple بۆ چوونەژوورەوە بە Apple و ناردنی ئاگادارکردنەوە.
  • ئەگەر لە واتساپ قسەمان لەگەڵ بکەیت، یاساکانی تایبەتمەندی واتساپ لەسەر ئەو گفتوگۆیە جێبەجێ دەبێت.

پاشەکەوتکردن و پاراستن

زانیارییەکان لەسەر سێرڤەری تایبەتی خۆمان لە ئەڵمانیا (Hetzner، نورنبێرگ) پاشەکەوت دەکرێن. هەموو پەیوەندییەکان بە HTTPS پارێزراون و وشەی نهێنی بە شاردراوەیی پاشەکەوت دەکرێت.

سڕینەوەی هەژمار

  • لە ئەپەکەدا بڕۆ بۆ ڕێکخستنەکان، پاشان سڕینەوەی هەژمار.
  • دوای سڕینەوە، وێنەی پرۆفایل، وشەی نهێنی، ئیمەیڵ و کلیلی ئاگادارکردنەوە دەسڕدرێنەوە و ناتوانیت جارێکی تر بچیتە ناو ئەو هەژمارە.
  • ناو، ژمارەی مۆبایل و تۆماری داواکاری و پسوولەکان وەک یاسا داوای دەکات بۆ تۆماری بازرگانی و باج لای ئێمە دەمێننەوە.
  • دەتوانیت هەر کاتێک بە هەمان ژمارە هەژمارێکی نوێ دروست بکەیتەوە.

منداڵان

ئەپەکە بۆ کەسانی خوار 13 ساڵ نییە.

مافەکانت

دەتوانیت لە ئەپەکەدا ناو، ژمارە و وێنەکەت بگۆڕیت، هەژمارەکەت بسڕیتەوە، یان بۆ هەر پرسیارێک پەیوەندیمان پێوە بکەیت.

گۆڕانکاری

ئەگەر ئەم سیاسەتە بگۆڕین، بەرواری سەرەوە نوێ دەکەینەوە.

پەیوەندی

زاگرۆس گلۆری، هەولێر، One Tower، نهۆمی 27
مۆبایل و واتساپ: 0750 864 8364
ئیمەیڵ: yusfrubar@gmail.com
پشتگیری: zagrosexpress.com/support

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 18/10/2026

توضح هذه الصفحة ما هي المعلومات التي يجمعها تطبيق زاغروس إكسبريس، ولماذا نستخدمها، وكيف نحميها. يُدار التطبيق من قبل زاغروس كلوري (Zagros Glory) في أربيل.

المعلومات التي نجمعها

  • الحساب: الاسم، رقم الهاتف، كلمة المرور (تُحفظ بشكل مشفّر)، اللغة، وصورة الملف الشخصي إذا أضفتها.
  • تسجيل الدخول عبر Apple: معرّف Apple والبريد الإلكتروني الذي تعطينا إياه Apple.
  • الطلبات: رابط واسم المنتج، الكمية، الصور التي ترفعها، معلومات السيارة (السنة، الشركة، الموديل، رقم VIN، رقم القطعة)، طريقة الشحن، السعر، الفواتير ورقم التتبع.
  • الجهاز: رمز الإشعارات لنخبرك عندما تتغير حالة طلبك.

لا نستخدم موقعك الجغرافي ولا جهات الاتصال ولا الإعلانات، ولا يوجد في التطبيق أي أداة تتبّع.

لماذا نستخدمها

  • إنشاء حسابك وحمايته.
  • تسعير بضائعك وشرائها وشحنها من الصين إلى كردستان والعراق.
  • إعلامك بتغيّر حالة طلباتك.
  • الرد على أسئلتك وطلباتك.

مع من نشاركها

  • لا نبيع معلوماتك أبدًا.
  • نعطي البائعين وشركات الشحن ما يلزم فقط، مثل معلومات المنتج، لشراء بضاعتك وتوصيلها.
  • Apple لتسجيل الدخول عبر Apple وإرسال الإشعارات.
  • إذا تواصلت معنا عبر واتساب، تنطبق سياسة خصوصية واتساب على تلك المحادثة.

الحفظ والحماية

تُحفظ المعلومات على خادمنا الخاص في ألمانيا (Hetzner، نورنبرغ). جميع الاتصالات محمية عبر HTTPS، وكلمات المرور تُحفظ بشكل مشفّر.

حذف الحساب

  • في التطبيق اذهب إلى الإعدادات، ثم حذف الحساب.
  • بعد الحذف تُمسح صورة الملف الشخصي وكلمة المرور والبريد الإلكتروني ورمز الإشعارات، ولا يمكنك الدخول إلى ذلك الحساب مرة أخرى.
  • نحتفظ بالاسم ورقم الهاتف وسجلات الطلبات والفواتير كما يتطلب القانون للسجلات التجارية والضريبية.
  • يمكنك في أي وقت إنشاء حساب جديد بنفس الرقم.

الأطفال

التطبيق غير موجّه لمن هم دون 13 عامًا.

حقوقك

يمكنك تغيير اسمك ورقمك وصورتك داخل التطبيق، أو حذف حسابك، أو التواصل معنا لأي سؤال.

التغييرات

إذا غيّرنا هذه السياسة، سنحدّث التاريخ في الأعلى.

تواصل معنا

زاغروس كلوري، أربيل، One Tower، الطابق 27
الهاتف وواتساب: 0750 864 8364
البريد الإلكتروني: yusfrubar@gmail.com
الدعم: zagrosexpress.com/support

Privacy Policy

Last updated: 18/10/2026

This page explains what information the Zagros Express app collects, why we use it and how we protect it. The app is run by Zagros Glory in Erbil.

What we collect

  • Account: name, phone number, password (stored encrypted), language, and a profile photo if you add one.
  • Sign in with Apple: your Apple ID identifier and the email Apple shares with us.
  • Orders: product link and name, quantity, photos you upload, car details (year, brand, model, VIN, part number), shipping method, price, invoices and tracking number.
  • Device: a notification token, so we can tell you when your order status changes.

We do not use your location, your contacts or advertising, and the app has no tracking tools.

Why we use it

  • To create and protect your account.
  • To price, buy and ship your goods from China to Kurdistan and Iraq.
  • To tell you when your order status changes.
  • To answer your questions and requests.

Who we share it with

  • We never sell your information.
  • We give sellers and shipping companies only what they need, such as product details, to buy and deliver your goods.
  • Apple, for Sign in with Apple and notifications.
  • If you talk to us on WhatsApp, WhatsApp's own privacy policy covers that chat.

Storage and security

Your information is stored on our own server in Germany (Hetzner, Nuremberg). All connections use HTTPS, and passwords are stored encrypted.

Deleting your account

  • In the app, go to Settings, then Delete account.
  • After deletion, your profile photo, password, email and notification token are removed, and you can no longer sign in to that account.
  • We keep your name, phone number and order and invoice records, as the law requires for business and tax records.
  • You can create a new account with the same number at any time.

Children

The app is not meant for anyone under 13.

Your rights

You can change your name, number and photo in the app, delete your account, or contact us with any question.

Changes

If we change this policy, we will update the date at the top.

Contact

Zagros Glory, One Tower, Floor 27, Erbil
Phone and WhatsApp: 0750 864 8364
Email: yusfrubar@gmail.com
Support: zagrosexpress.com/support